Toward a Sublime-to-Translate Literary Genre: The Quran Self-explained by Micro- and Macro-stylistic Conventions
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
response articles: micro and macro analysis
the present study reports an analysis of response articles in four different disciplines in the social sciences, i.e., linguistics, english for specific purposes (esp), accounting, and psychology. the study has three phases: micro analysis, macro analysis, and e-mail interview. the results of the micro analysis indicate that a three-level linguistic pattern is used by the writers in order to cr...
15 صفحه اولa case study of the two translators of the holy quran: tahereh saffarzadeh and laleh bakhtiar
بطورکلی، کتاب های مقدسی همچون قران کریم را خوانندگان میتوان مطابق با پیش زمینه های مختلفی که درند درک کنند. محقق تلاش کرده نقش پیش زمینه اجتماعی-فرهنگی را روی ایدئولوژی های مترجمین زن و در نتیجه تاثیراتش را روی خواندن و ترجمه آیات قرآن کریم بررسی کند و ببیند که آیا تفاوت های واژگانی عمده ای میان این مترجمین وجود دارد یا نه. به این منظور، ترجمه 24 آیه از آیات قرآن کریم مورد بررسی مقایسه ای قرار ...
15 صفحه اولLiterary Genre and Hermeneutics of the Apocalypse
A relatively new field of specialized NT study is a careful examination of the literary genre or style of different books. Revelation has often been classified as a kind of literature called "apocalyptic," but the category of "prophetic" is probably a better classification for the book. The book calls itself a prophecy. If the genre were primarily apocalyptic, this might constitute a basis for ...
متن کاملLiterary Texts and Teaching of Language : A Pedagogic- Stylistic Approach
This paper might be described as an attempt to discuss a practical methodology based on Pedagogic Stylistic approach for the teaching of literature as subject in undergraduate /Post graduate classes in India. It is also significant that we need to examine how a stylistic approach for the teaching of literature is of particular value for the study of literature as a subject in India's ESL situat...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Arab World English Journal For Translation and Literary Studies
سال: 2019
ISSN: 2550-1542
DOI: 10.24093/awejtls/vol3no4.17